“2012年度健康保险产品中荷一生关爱重疾养老计划D款（分红型）（CID）”

年度保险产品评选活动由《中国保险报》、保网和本财经共同主办，是对年度中国影响较大的保险产品评选。 此次评选活动设有“年度健康保险产品”等12个奖项，重点考察参与评价产品的市场表现、客户评价、企业服务水平和社会效益等多个方面，兼顾社会公众和专家学者的意见，代表普遍民意的网络投票、新闻投票、保险业专业人士

中荷人寿保险有限公司的“中荷一生关怀重大养老计划d项(分红型) ) ) cid )”获得“年度健康保险产品”奖。

年，中荷人寿与当前社会重大疾病增长现象相比，推出了保障全面健康的医疗型保险产品——中荷终身关怀危重疾病养老计划d项(红利型) ) cid，不仅最多可以对42种危重疾病进行给付，而且是12种易发病的特定 不仅包括终末期肾病、中风后遗症、危重器官移植术等4种最常见的危重疾病和符合恶性肿瘤定义的危重疾病，该产品对11种轻症危重疾病在额外发放的同时“得了一种就会损失一种”。 此外，cid产品亲切添加了自主生活能力永久完全丧失的护理补助津贴发放和65岁后定期体检津贴发放等条款，可减少患者病情稳定后的支出，充分体现了中荷人寿对患者诉求的亲切关怀。 产品上市后得到顾客的认可，除了很多顾客希望购买外，这次的获奖更是变得有名了。

据卫生部统计，人一生罹患重病的概率为72.18%，目前我国慢性病患者已超过2亿人，占我国总人口的20%多，且年龄每增加10岁，患病率就增加50%以上。 每分钟全国有3.81人新发病，2.85人新发病心脑血管疾病。 由于环境污染、食品安全、心理压力和不良生活习惯等原因，危重发病率呈年轻化趋势，过去的危重发病年龄通常在40岁至60岁左右，但现在30岁的患者不少见，发病年龄提前了近10年。

有句老话叫什么病啊。 面对疾病，许多家庭首先担心的不是什么时候治愈病情，而是承担巨额医疗费。 年中国卫生统计年鉴显示，恶性肿瘤治疗费用约10~30万，心肌梗死早期发现治疗约5万，血管再通手术约10万。 一旦得了重病，不仅要负担高额的医疗费，还有疾病后期的疗养消费。 生重病必须住院，没有工作收入，出院后工作不能很快恢复到原来的收入水平，也是损失。 在治疗期间，必须照顾家人也会影响家人的经济收入，如果委托照顾的话生活费会增加。 重病对身体功能造成很大的损害，出院后至少需要疗养一两年才能康复，有些重病需要终身服药，在此期间需要吃多种营养品、请护士、接受理疗……这些都导致了生活费的增加

在现在的社会环境下，罹患重病的人在持续增加，但正是对于这些重大疾病和慢性疾病，社会保障所能负担的部分很少。 以癌症为例，许多化疗药物被排除在医疗保险目录之外，也被排除在必须用药、先进疗法和社会医疗保险之外。 另外，医疗保险药品目录过窄，多种药效明显的新药、进口药品也不在医疗保险范围内。 例如，中老年人易耗心血管病需要采用进口支架，而进口材料也在医疗保险之外，因此很快数万元的费用基本上由患者家庭承担。 另外，针对疑难杂症、重大疾病，新药、新材料相继上市，但医保用药目录更新滞后，医疗费用只能处理很小一部分。 因为这个患者预计病会痊愈，陷入无法负担巨额医疗费的绝望中。

在当前社会保障还不完善的背景下，补充重疾险、医疗保险等商业保险成为财富保障的必备选择，重疾险是健康的“保护伞”，可以为自身健康分担风险，家庭经济支柱、社会医疗保障不足的人、上班族、上班族

产品特色

11种轻症，必须得到1种赔偿

如果被保险人在70岁以上之前首次确诊合同中记载的11种轻症·危重，我们将按照保险金额的20%发放轻症·危重的保险金(每轻症·危重只发放一次，上限为10万元)。

12种特定的重病，20%的额外福利

被保险人在70岁以上前，首次确诊合同中记载的12种特定危重病的，按照保险额的120%支付特定危重保险金。

42种重疾险的福利，从容面对未来

意外伤害事故或合同持续有效90天后首次确诊合同中记载的42种重病，我们将按照保额支付重疾险金。

88岁到期支付，享受晚年

如果被保险人生存到88岁，没有发生上述42种重病或12种特定重病的给付，将获得与保险金额同等的到期保险金。

护理补助津贴，人性化关怀

如果被保险人在70岁之前因生病或意外伤害事故不幸失去自主生活能力，我们将按保险额的20%支付护理补助金(上限5万元)。

接受定期体检津贴，妥善保护健康

被保险人从65岁到87岁，我们每年根据保险额的3%提供体检津贴。 不领取的话可以享受累计栖息服务，随时可以领取，方便灵活。

每年分红保单，分享经营成果

选择终身照顾，可以在享受保险好处的同时，分享企业分红保险业务稳健的经营成果。

约定的灵活组合，保证完美的升级

“终身关怀”构成了企业一系列附加保险和更完整的保障计划，能够充分满足你个性的诉求。

保险样品

王先生今年30岁，是普通企业的白领，平时工作压力很大，经常熬夜、加班，所以王先生很担心自己的健康。 我想买保险得到重病的保障。 经过仔细研究，他为自己投保中荷一生照护重疾险养老计划d金，缴费20年，保额10万元，年保费4320元，平均每天不到12元，王先生可以获得以下好处。

护理补助津贴: 2万元(上限5万元) )。

病情严重的保障金: 2万元(上限10万元) ) ) ) ) )。

特定疾病保障金额外支付: 2万元

定期体检津贴: 3000元/年( 65岁起每年定期领取)，如果将其留给企业，可以享受累计栖息服务，88岁到期时，累计可领取约10万元。

危重/伤残保证金: 10万元

累计分红:高级约36.6万元中级约22.2万元低级约7.7万元

本产品为分红保险，其分红分配不详

注:

1、所有疾病的等待期为90天，详情见合同条款； 疾病保险金或死亡保险金支付完毕后，主合同和附加合同终止；

2 .以上红利演示基于企业精算及其他假设，不代表企业过去的经营业绩，也不能理解为对未来的期待，红利分配不明确。